«Батл» или «баттл» как пишется?

Сомневаетесь в том, как надо писать «батл» или «баттл»? Воспользуемся рекомендациями лингвистов и аналогичными примерами, чтобы разобраться в этом непростом орфографическом случае.

Как правильно пишется

Данное существительное пока не зафиксировано в русских словарях, поэтому оно имеет вариативное написание – баттл и батл.

Какое правило применяется

Легко догадаться, что это существительное было заимствовано из английского языка. Оригинальное написание – battle. Но это слово еще не закрепилось в русской лексике, поэтому нет строгой орфографической нормы.

Часть языковедов рекомендует писать существительное так, как оно пишется в источнике, то есть с удвоенной «т». У нас уже есть подобное слово в языке – шаттл. Другие лингвисты полагают, что одна «т» в процессе адаптации отпадет, как это было с лексемами «шопинг», «пазл» и др.

Примеры предложений

  • Баттл между этими рэперами состоится в следующие выходные.
  • Батл между этими участниками вызвал ажиотаж в прессе.

Проверь себя: «Цынга» или «цинга» как пишется?

Как неправильно писать

На данный момент времени недопустимого варианта нет.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
KakPishem
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.

Adblock
detector