Не знаете, как лучше написать? С одной стороны, нам кажется, что это подходит под правило дефисного написания наречий. Но так ли это?
Правильно пишется
По латыни – вот как надо писать. Дефис тут ставить вовсе не обязательно.
Какое правило
По латыни – это существительное с простым предлогом. Латынь – это язык, поэтому слово нельзя считать наречием.
Отвечая на его вопрос, существительное в предложении является обстоятельством. Однако пишется всё так же раздельно.
Примеры предложений
- Я очень хорошо говорю по латыни, но это умение мне никак не помогает в жизни.
- В медицинском университете меня научили писать по латыни.
Неправильно пишется
Неправильно пишется «по-латыни», то есть через дефис.