Думаете, как следует писать «сендвич» или «сэндвич»? Правильный выбор нам помогут сделать орфографические словари. Давайте вместе ими воспользуемся и определим нормативное написание существительного.
Как правильно пишется
Орфографические словари предписывают писать данное существительное с гласной «э» – сэндвич.
Какое правило применяется
Данное слово является заимствованием из английского языка – sandwich. Оно появилось в языке не так давно, поэтому в его написании до сих пор наблюдаются колебания. На данный момент словари фиксируют два варианта. Возможно написание через «а», что будет соответствовать оригинальному написанию слова. А также его можно писать через «э», так как английское слово произносится именно через эту букву. Варианта же с гласной «е» в словарях не представлено, поэтому он считается неправильным.
Примеры предложений
- Мама положила в мой рюкзак сэндвич и сок.
- В кафе я заказала сэндвич с сыром и крепкий кофе.
Проверь себя: «Не как» или «никак» как пишется?
Как неправильно писать
Неверно писать это существительное с гласной «е» – сендвич.
Орфографические словари предписывают “сэндвич” – какие именно? Какого года издания? Кем изданные (каким издательством) – чтобы мы знали, под чьей редакцией, есть ли статус нормативных? Конечно, глупо ожидать грамотного и содержательного ответа от сайта, где английское слово произносится через БУКВУ “э”. То есть взялся наставлять человек, не знающий, что такое “буква”! Спасибо, буду давать ссылки и на этот сайт, доказывая, что относиться к интернету как к источнику информации нельзя, в чем я и до встречи с этим вот вопиющим невежеством был убежден.
Спасибо, за ваш комментарий. Вы в праве писать данное слово, как считаете нужным, но по правилам русского языка (на день публикации данной статьи) наша редакция убеждена и рекомендуем нашим читателям, что писать именно данное слово именно “сэндвич”.
Образование я получал в Советском Союзе. Тогда слова сэндвич не было как и прочих “шопов”, мерчендайзеров, и другой подобной блевотины, засоряющей язык. Вместо него, в соответствии с правилами русского языка, был сандвич. Но, согласно парадоксу Дрямина, языки развиваются благодаря безграмотной части населения. Яркий пример: ОК–Oll Korrect, тогда как правильно–All Correct, а значит не OK, a AC. Но прижилось ОК. К сожалению, такова действительность. Скоро слово сандвич, скорее всего, канет в Лету.