После буквы С отчетливо слышится А. Но как же правильно писать это слово, сортир или сартир? Давайте разбираться.
Как правильно пишется
Корректно писать с О: сортир.
Какое правило применяется
Слово заимствовано из французского языка: sortir, что означало “выйти”. Деликатные дворяне не могли вслух сказать при дамах, что они идут в туалет, поэтому так и говорили: “Мне надо выйти”. Правописание этого слова надо запомнить, а в случае сомнений проверять по словарю. Интересно, что данное слово никакого отношения к словам сортировка, сортировать не имеет.
Примеры предложений
- Сортир — французское слово, точнее говоря, оно пришло к нам из французского языка: благородные господа искали способ деликатно отпроситься в туалет, не говоря об этом напрямую, и придумали использовать французский глагол “выйти”.
- В понимании русского человека сортир — это незамысловатый туалет, обычно имеющий два отделения, мужское и женское.
Проверь себя: «Супинатор» или «ступинатор» как пишется?
Как неправильно писать
Некорректно писать с буквой А: сартир.