Знаете ли Вы, как правильно писать это слово? Как именно, «трансферт» или «трансфер»? А может быть, допустимы оба варианта написания?
Как правильно пишется
Это два разных слова, важно уметь их различать и не путать: путаница будет грубой ошибкой.
Какое правило применяется
Слово трансферт произошло от французского transfert и означает перемещение денежных средств (например, между бюджетами). Слово трансфер произошло от английского transfer и означает перевозить, передвигать, обычно применяется для обозначения перемещения туристов.
Примеры предложений
- Краевой бюджет получил трансферт из федерального бюджета на миллиард рублей.
- В цену туристической путевки не входит трансфер до аэропорта, его надо оплачивать отдельно, или добираться самостоятельно.
Проверь себя: «Предвидится» или «предвидется» как пишется?
Как неправильно писать
Некорректно писать без Т, если речь о встрече в аэропорту: наша турфирма гарантирует трансферт в аэропорт.