Думаете, как пишется «восвояси»: слитно или раздельно? Ответить на этот вопрос просто, если вспомнить простое правило. Сделаем это.
Правильно пишется
В орфографических словарях закреплён вариант слитного написания этого наречия – восвояси.
Какое правило
Слово происходит от древнерусских «во», «свой» и «си» (от себе). Раньше оно имело раздельное написание. Но в современном русском языке нет слова «свояси», поэтому смело пишем наречие в одно слово.
Сравним: исподтишка, запанибрата, вдоволь. Это правило справедливо для всех частей речи.
Примеры предложений
- Она была зла на нахамившего ей прохожего и кричала: «Убирайся восвояси!»
- Когда он понял, что лишний на этом балу, то поспешил восвояси.
Неправильно пишется
Раздельное написание считается неправильным – во свояси.