«Ютуб» или «ютьюб» как пишется?

Сомневаетесь как правильно пишется слово «ютуб» или «ютьюб», давайте вместе разберем и запомним несложное правило русского языка.

Правильно пишется

Однозначно правильно писать «YouTube». Все другие русскоязычные варианты «ютуб», «ютьюб», а также «ютюб» на текущий момент не являются нормированными.

Какое правило

Слова «ютуб», «ютьюб» заимствованы практикой русского языка с английского «YouTube» – название популярного интернет-сервиса. Несмотря на широкое распространение данных вариантов слова, они появились в русском языке относительно недавно и еще не получили нормированного написания. Правильной будет та форма написания, которая со временем попадет в словарь. Пока это не случится, самым правильным вариантом для книжного стиля является английское написание «YouTube».

Написания «ютуб», «ютьюб» пока равнозначно используются в неформальном общении. Их нельзя признать как ошибочными, так и полностью правильными.

Примеры предложений

  • У меня на смартфоне есть приложение «YouTube».

Неправильно пишется

Нет.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 3 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
KakPishem
Комментарии: 3
  1. Александр

    Не может быть правильным английское написание в русском языке. Это противоречит логике. Русский язык подразумевает использование кириллицы.

  2. султан

    правилно пишется ютуб а не ютьюб

  3. Евгений

    Что за глупости? Английское слово должно звучать так, как оно звучит у англичан. А звучит у них оно “Ютьюб”. Значит, и говорить нужно “ютьюб”, если не хочешь выглядеть идиотом.
    Точно так же некоторые бездумно произносят немецкие, например, марки техники в английской транскрипции.

Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.