Большинство слов и сочетаний русского языка в предложении выполняют несколько функций. Такое явление усложняет пунктуацию. Так, не все знают, выделяется словосочетание «другими словами» запятыми или нет. Обратимся к правилам, чтобы выяснить это.
Запятая нужна
Обособление необходимо, если анализируемая фраза – вводная. С помощью этого словосочетания автор может перефразировать необходимую часть текста. Синонимы: «иначе сказать», «то есть», «иначе говоря», «или». Оборот не связан с другими лексемами, поэтому не является членом предложения. Он не отвечает на вопросы и не участвует в их формировании.
В контексте может занимать любую позицию, при этом легко переставляется в разные части синтаксической конструкции, а также убирается из высказывания без искажения смысловой составляющей.
С одной стороны
Запятая перед «другими словами» или после изучаемого выражения нужна, если оно начинает или заканчивает предложение:
- Другими словами, быть у тебя в подчинении я не хочу.
- Мне нравится проводить время с Катей, я влюблён, другими словами.
Нередко перед «другими словами» стоят сочинительные союзы («а», «но», «и» и т.д.). Они разделяются запятой, если вводное сочетание можно переставить либо убрать из предложения без изменения смыслового компонента:
- Марина чувствовала себя в этом доме некомфортно, и, другими словами, ей хотелось уйти.
Если этого сделать не получится, то знак уместен только перед союзом и после фразы:
- Серёжа выполнял упражнения вполсилы, а другими словами, ждал окончания тренировки.
Если предложение начинается с союза или усилительной частицы, то запятая между этими служебными частями речи и оборотом не ставится.
Словосочетание может начинать и заканчивать обособленные обороты. В таком случае дополнительные пунктуационные знаки неуместны, т.е. «другими словами» отдельно обособлять не следует:
- Детям нужно читать русские народные сказки, обогащающие их мысли и чувства, другими словами формирующие нравственное воспитание ребят.
Иногда сочетание стоит между обобщающей лексической единицей и рядом однородных членов. В таком случае ставится тире перед вводной фразой, а после него – запятая:
- Цветной картон, ножницы, клей, пластилин – другими словами, Олегу купили всё для творчества.
С обеих сторон
Запятые нужны по обеим сторонам оборота «другими словами», если он находится в середине синтаксической конструкции, а также причастного или деепричастного оборота:
- Костя разговаривал на уроке, игнорируя, другими словами, просьбу учителя, поэтому получил выговор.
- Мой брат, другими словами, интроверт.
Запятая не нужна
Бывают ситуации, когда обособление «другими словами» некорректно: если словосочетание выражается прилагательным «другими» и существительным «словами» (множественное число, творительный падеж) и является членом предложения:
Примеры