Постановка пунктуационных знаков при вводных словах нередко вызывает затруднения. Слово «наоборот» – не исключение. Дело в том, что одно и то же слово может выступать в разных синтаксических ролях. Иногда оно является вводным, в другом случае – это частица или же полноценный член предложения. Проблема в том, что для различных ситуаций применимы разные правила пунктуации. Выделяется ли слово «наоборот» запятыми, определяется его синтаксической ролью, словарным окружением и контекстом.
Запятая нужна
Со школьной скамьи известно правило, согласно которому вводные слова обособляются на письме.
Рис. 1. Правило.
То есть вводное слово «наоборот» в предложении выделяется запятыми.
Правило простое. Однако трудность тут больше заключается не в знании правил пунктуации, а в умении отличать вводные слова от омонимичных им частей речи. Именно от того, чем окажется слово «наоборот», зависит, надо ли выделять его запятыми.
Что же такое вводные слова? Прежде всего, они включаются в уже целое, законченное предложение и никак не связаны с ним синтаксически. Используя этот прием, говорящий уточняет свое отношение к содержанию высказывания. В данном случае он вносит некий дополнительный смысл: «вопреки ожиданиям», «напротив». Слово служит для связи двух последовательных высказываний, причем второе указывает на противоположный ожиданиям исход.
Вводные слова не связаны с остальными членами предложения никаким видом синтаксической связи. Поскольку связи слов выявляются с помощью вопросов, можно попробовать задать к ним вопрос. Если это удастся – слово не вводное.
Рис. 2. У вводных слов отсутствует грамматическая связь с другими синтаксическими единицами.
Вводное слово легко заменить синонимом или «изъять» из высказывания, не нанеся никакого ущерба его структуре. Например:
- Наше содействие в этом вопросе не помогло, наоборот, все стало только хуже.
- Наша поддержка в этом вопросе не помогла, напротив, все стало еще хуже.
- Наше содействие в данном вопросе не помогло, все стало только хуже.
Выделяется «наоборот» запятыми или нет, зависит и от его позиции в предложении.
С двух сторон
Вводное слово нуждается в выделении с обеих сторон, когда стоит в середине высказывания.
- Все соседи любили эту собаку, а ее хозяина, наоборот, ненавидели.
Запятые нужны, чтобы отделить «наоборот» от остального предложения.
С одной стороны
Когда «наоборот» начинает предложение, запятая ставится после него. Условие – слово должно быть вводным.
- Вы говорите, что его родители плохо к нему относятся? Наоборот, они слишком сильно его избаловали.
Слово может быть противительной частицей со значением «вовсе нет», «напротив». С частицы, как правило, начинается ответная реплика, и после нее нужна запятая. Если такая частица формирует предложение, в конце стоит точка или восклицательный знак.
- Вы устали? Может быть, Вас проводить домой? – Наоборот, («!» или «.») я готова танцевать хоть всю ночь.
Запятая не нужна
«Наоборот» не нуждается в обособлении, если выступает как член предложения. Наречие относится к глаголу и синтаксически представляет собой обстоятельство образа действия. Лексически указывает на противоположное направление, обратный порядок или на то, что все было сделано не так, как следует. К обстоятельству можно задать вопрос «как?» или «каким образом?».
Пример:
- Если прочитать слова «шалаш», «наган» и «казак» наоборот, получится то же самое. Такие слова называются палиндромы.
Однако нужно обратить внимание, что запятая после обстоятельства все же может ставиться, если дальше идут конструкции, которые сами требуют обособления.
Например:
- Я все ей объяснил, а она сделала все наоборот, полностью проигнорировав мои слова.
В этом примере запятая стоит после слова именно потому, что дальше следует деепричастный оборот «полностью проигнорировав мои слова».
И + наречие
Перед конструкцией запятая не пишется, если это сочетание союза и наречия употребляется для замены члена предложения.
- Он быстро переводил с русского языка на грузинский и наоборот.
В следующем примере сочетание нужно для замены целого предложение. В этом случае запятая пишется перед конструкцией.
- Им никак не удавалось снова встретиться. Михаил на гастролях, Анна в Москве, и наоборот.
Однако в этом месте нет запятой в следующем примере, поскольку замещение однородного предложения происходит в составе сложного:
- Результат будет один и тот же, если семь умножить на восемь и наоборот.
Союзы и вводное слово
При сочетании вводного слова и союза перед ним может образоваться смысловое целое. В этом случае его не следует разбивать знаками препинания. Чтобы убедиться в целостности сочетания, можно применить прием «изъятия». Нужно просто убрать вводное слово и посмотреть на результат. Если структура и смысл высказывания нарушится, значит, союз отделять не следует.
Рис. 3. При смысловой целостности разделения нет.
В составе обособленных оборотов
Существуют случаи, когда и вводное слово не нуждается в пунктуационном отделении: когда оно начинает или заканчивает причастный оборот или другую обособленную конструкцию. Таким образом, слово входит в этот оборот, и отделения не нужно.
- Мать встретила эту новость с полным безразличием, дочь же, наоборот воодушевленная известием, энергично взялась за дело.
Однако «наоборот» обособляется по стандартному правилу, если занимает место внутри конструкции. Запятые нужны с двух сторон, чтобы отделить «наоборот» от остальных слов.
- Все сильно ругали мальчика, и только его отец, похвалив, наоборот, его поступок, отправился с ним на рыбалку.
В этом случае обособление слова «наоборот» происходит внутри деепричастной конструкции.
Чтобы определить, надо ли выделять запятыми слово «наоборот», нужно установить его роль в предложении. Если обобщить рассмотренные случаи, можно сказать, что как вводное слово, оно нуждается в выделении. А вот как член предложения – нет. Впрочем, как пишется «наоборот» в составе высказывания, и как ставить запятые, зависит от его собственного расположения и окружающих синтаксических элементов.