«В этой связи»: нужна ли запятая

Не все выражения, которые получают в устной речи особое интонационное оформление, нуждаются в выделении на письме. Нужна ли запятая для обособления сочетания «в этой связи», определяется его лексико-грамматическим значением и зависит от синтаксиса конкретного предложения.

Часть речи

Устойчивое словосочетание «в этой связи» в свое время возникло на базе свободного сочетания слов: предлога, местоимения и существительного. Теперь эта фразеологическая единица воспроизводится целиком и воспринимается как неделимое сочетание со значением наречия.

«В этой связи»: нужна ли запятая
Образование устойчивого сочетания слов

Две иллюстрации, демонстрирующие разницу между свободным и несвободным сочетанием слов:

  • В этой свя́зи я не нахожу ничего предосудительного.
  • Нашему сотруднику исполнилось 65 лет, и он выходит на пенсию. В этой связи́ предлагаю отметить эти события чаепитием с тортом.

В первом примере свободное словосочетание можно разбить другим словом: «в этой любовной свя́зи»; можно заменить синонимом «в этих отношениях».

Употребляясь в качестве целостной единицы, неделимое сочетание выполняет присущую наречиям синтаксическую функцию: в предложении оно играет роль обстоятельства.

Когда стоит выделять

Оборот «в этой связи» выделяется запятыми,  если сочетание находится в начале второй части сложного предложения. В каждой из фраз заключена своя мысль.

Пример:

  • В середине месяца заканчиваются карантинные мероприятия, в этой связи благотворительным концертом в честь медиков откроется Мариинский театр.

Если предложения длинные, осложненные однородными членами, различными обособленными и вводными конструкциями, между их частями может быть поставлена точка с запятой.

  • Новая станция метро откроется в конце июля этого года; в этой связи нельзя не упомянуть, что с перерывами ее строительство продолжалось 11 лет.
  • Строительство жилищного комплекса на севере столицы будет завершено к июлю; в этой связи необходимо вовремя построить для его будущих жителей магазины, школы, детские сады и поликлинику, улучшить транспортное сообщение с новыми кварталами.
  • Расстановка запятых в сложном предложении зависит от его конструкции в целом.

Когда не выделяется

В тех случаях, когда оборот «в этой связи» стоит в начале предложения, запятая не требуется.

Пример:

  • В этой связи были предприняты все необходимые действия.

Как известно, запятыми в самом начале фразы могут выделяться вводные слова. Словосочетание «в этой связи» к таковым не относится, поскольку эта конструкция не может быть убрана из фразы без ущерба для смысла и логики. Значит, в этой ситуации запятая требуется.

Предлог «в связи с этим»: в чем разница

Не стоит смешивать в речи неделимое сочетание с отыменным предлогом «в связи с этим». Несмотря на кажущуюся синонимичность, эти языковые единицы несут разные смысловые оттенки.

Значение предлога: «вследствие этого, будучи обусловлено этим». Он служит для конкретного указания на причинность. Предлог вполне можно заменить выражением «по этой причине»: Наш бухгалтер заболел. В связи с этим он взял больничный на неделю (= По этой причине он взял больничный).

Значение неделимого сочетания: «связывая что-либо с вышесказанным».

Предлог и неделимое сочетание отражают разные виды логических отношений между предикатами. Для сравнения:

  • Ваш коллега переходит на другую работу. В этой связи вспоминается один старый анекдот.
  • Иван Николаевич переходит на другую работу, в связи с этим его должность займет Трифон Никанорович.

В первом примере выражение служит только для перехода от одной мысли к другой, без значения причинности. Во втором ‒ есть конкретное указание на причину, по которой Трифона Никаноровича повышают в должности.

«В этой связи»: нужна ли запятая
Пояснения

Можно сделать краткое заключение. Итак, чтобы употребить выражение «в этой связи», нужно, по меньшей мере, две последовательные мысли без явного указания на причину и следствие. Выражение необходимо для формального перехода от одного сообщения к другому. Для их передачи может потребоваться как два независимых предложения, так и одно сложное. Нужна ли перед сочетанием запятая, зависит именно от этого.

«В этой связи»: нужна ли запятая
Варианты употребления сочетания; различия в пунктуации

Если предложение сложное, и оборот стоит в начале второй предикативной части, запятая перед ним необходима.

Если это два предложения, ситуация другая. Никаких отделяющих конструкцию знаков (кроме точки между предложениями) нет: «в этой связи» не выделяется запятыми в самом начале новой фразы.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
KakPishem
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.

Adblock
detector