Если вы затрудняетесь в том, как писать «гарем» или «горем», то стоит воспользоваться словарями, которые подскажут разницу в значении и написании этих лексем. Но обо всем по порядку.
Как правильно пишется
Оба существительных отвечают норме правописания, но имеют разные значения – горем и гарем.
Какое правило применяется
С гласной «а» пишется существительное, обозначающие «женскую половину дома у мусульман». В данном случае слово стоит в начальной форме, а корневую гласную «а» в нем нельзя проверить. Лексема пришла к нам из французского языка и сохранила оригинальное написание – harem. Второе существительное – это форма слова «горе», которая стоит в тв.п. Тут гласная «о» не требует проверки, так как стоит под ударением. Таким образом, делаем выбор, исходя из значения используемого слова.
Примеры предложений
- С горем пополам я отправил сына учиться в университет.
- У турецкого султана был роскошный гарем.
Проверь себя: «Не скучно» или «нескучно» как пишется?
Как неправильно писать
В зависимости от значения слова оба варианта могут быть неверными.